Ne, ale dám vám šanci získat to, co máte nejraději.
Не, ще ти дам шанс за най-желаното.
Bylo to nevyhnutelné od chvíle kdy jsem pochopil jak získat to, po čem jsem toužil.
Това беше неизбежно от момента,... в който открих как да достигам до това, което винаги съм желал.
Teď, pánově, by se slušelo získat to málo, co vás tady naučíme.
Сега, господа, ваш дълг е да научите малкото, на което можем да ви научим тук.
Hey, jak chcete získat to po čem toužíte, když si o to ani neumíte říct?
Как ще получиш това което желаеш, ако не го поискаш, а?
Můžete někoho zavolat a získat to svolení?
Може ли да се обадите на някого за разрешение?
Možná jsi jen typ, který neví, jak získat to, co chce.
Може да не знаеш как да постигнеш твоето.
Jsou i jiné způsoby, jak získat to, co chceš.
Има и други начини да получиш това, което искаш.
Myslím si, že jsou i jiné cesty, jak získat, to co chcete.
Просто смятам, че има по-умен начин да вземеш това, което искаш.
Tak já ti pomůžu získat to auto zpátky.
Ще ти помогна да върнеш колата. - Наистина ли?
Zpět získat to, co je právem mé, a vrátit úder. I s úroky.
Да си върна това, което ми принадлежи и то с лихвите.
Musíme spustit přímý frontální útok a získat to plavidlo.
Трябва да нападнем и да превземем совалката!
Jdi získat to auto a zatkni ty chlapce.
Намери колата и арестувай тези момчета.
Pomáhám Alex znovu získat to, co je právem její.
Помагам на Алекс да си върне, полагащото й се.
Vím, že si pamatuješ, jaké to bylo, když jsme byli spolu, a tohle je naše šance získat to zpátky.
Знам, че помниш връзката ни. Знам го. И това е шансът ни да си я върнем.
Pomoz nám získat to, co potřebujeme, abychom mohli vést mise a Divizi zavřít.
Помогни ни и ще забравиш за Отдела завинаги.
Můžeme získat to, pro co jsme přišli.
Можем да вземем това, за което дойдохме.
Čím déle budete čekat, tím obtížnější bude získat to, co byste chtěl.
Колкото повече чакаш, толкова по- трудно ще получиш това, което искаш.
Mohla byste mi pomoci získat to zpět?
Ще ми помогнете ли да го получа?
Pokud mi paměť slouží, já jsem ten, kdo pomohl tvému bráchovi najít Kaina, tak abychom mohli najít i čepel, a tak mohl Dean získat to znamení.
Ако си спомням добре, аз помогнах на брат ти да намери Каин и Острието и да получи белега му.
Musíme získat to, pro co jsme sem přišli.
Трябва и да вземем това, за което дойдохме.
Někdo tam venku se sakra snaží získat to vejce.
Някой там играе грубо, за да получи това яйце.
I když mě nenávidíš, chceš vyhrát a získat to auto stejně tak jako já.
Защото колкото и да ме мразиш, искаш сделката и колата.
Podívej, Juliette, jen se ti snažíme pomoct získat to, o co jsi přišla.
Виж, Джлиет, просто се опитваме да помогнем да си върнеш онова, което изгуби.
A vy máte 12 hodin na to, získat to zpátky.
Имате 12 часа да го намерите.
A pokud budeme naše karty hrát správně, můžeme si vzájemně pomoct získat to, po čem toužíme.
И ако изиграем картите си правилно, ние можем да си помогнем взаимно за да получим това, което и двамата искаме.
Tam, najdete mnohem více možností, jak získat to, co potřebujete.
Там ще откриете много по-голям избор, за да получите това, което ви трябва.
Ztratil jsem svůj licenční kód, jak mohu získat to?
Забравил съм за лиценз код, как мога да я получа?
Většina z těch, kdo jsou zapojeni do tohoto schématu, je často ukázána schemerem, jak chce získat to nejlepší od jiných lidí a což vysvětluje, jak mohou také rychle zbohatnout.
Повечето от тези, които са включени в схемата, често показват на схемата как той ще получи най-доброто от някои други хора и което обяснява как те също могат да забогатеят бързо.
A konečně, k tomu všemu ještě můžeme přidat naše průběžně se rozrůstající znalosti o paměti a struktuře mozku, čímž bychom mohli získat to tisícinásobné zlepšení rozlišení, které potřebujeme.
И отгоре на това, тогава ще можем да насложим нашето вечно растящо познание за мозъчната структура и памет, за да създадем хилядократното увеличение, от което се нуждаем.
Jistě, stát na jednom místě je přesně ten způsob, jak získat to, po čem mnoho z nás touží v našich zrychlených životech: přestávku.
Именно в състоянието на покой много от нас получават това, за което копнеем и жадуваме в нашия живот на бързи обороти – почивка.
Má se za to, že věda nám může pomoci získat to, čeho si vážíme, ale nemůže nám říct, čeho bychom si vážit měli.
Смята се, че науката може да ни помогне да постигнем нещата, които ценим, но никога не би могла да ни каже какво би трябвало да ценим.
1.7437961101532s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не, ще ти дам шанс за най-желаното. 